Collection
Méditerranée
Les voix choisies dans la littérature méditerranéenne.
La ligne
Le récit de la collection
La collection Méditerranée réunit des voix du pourtour méditerranéen, publiées en français, écrites dans cette langue ou traduites vers elle. Le bassin y est tenu pour un espace littéraire continu, et non pour une somme de littératures nationales.
La traduction y est un travail éditorial à part entière. Le nom du traducteur figure avec celui de l'auteur, sur la couverture comme dans la notice.
Les titres
Tout le catalogue Au catalogue de la collection
La collection est ouverte. Aucun titre n'y a encore paru.
Le catalogue en ligne réunit aujourd'hui les titres de la collection Patrimoine. Les manuscrits se déposent auprès du comité de lecture. Les propositions de cession de droits et les dossiers de traduction passent par le bureau des droits.